英語学習

見えないバグ、「ハイコンテクスト」と「ローコンテクスト」の深い溝 1. C#のコードよりも複雑な「人間」という仕様 やあ、みんな。今日も元気にバグと戦っているかな？ 僕は今、日本を飛び出して海外のオフィスで、相変わらずC#とWPF（Wind...

英語で話すなんて無理──そう思っていた僕が、海外で「伝える人」になるまで “なんで俺なんだよ…” 英語プレゼン初指名の衝撃 「英語でデモやってくれる？」上司の一言に固まった日 ある日、チームリーダーからSlackが飛んできた。 “Hey H...

「正しさ」より「伝わること」へ──英語との向き合い方が変わった瞬間 「話せない」の正体は、知識の問題ではなかった 「間違えたら恥ずかしい」──言葉が出てこなかったあの日 海外勤務を始めてすぐのころ。会議中、頭の中では言いたいことがあるのに、...

― Fluentじゃなくていい。通じる英語で戦うエンジニア術 ― 「喋れない。でも、仕事は回さなきゃいけない」 正直に言うと、僕は海外に来たばかりの頃、英語がまったく喋れませんでした。 もちろん中学・高校で勉強してたし、TOEICも取った。...

― 英語が苦手でも、“話す構造”があれば、発言できる ― なぜ「英語の会議」が怖いのか？非ネイティブのリアル 英語の会議。それは多くの非ネイティブエンジニアにとっての「ラスボス」です。 Slackやメールであれば、翻訳ツールを使ったり、ゆっ...

― 英語が苦手でも、武器さえあれば戦える ― 「英語ができないから…」で終わらせない世界 正直な話、僕は今でも英語に自信があるわけじゃない。Slackの通知に「Let me clarify〜」とか「Could you elaborate〜」...

– “通じる言語”としてのテクニカルイングリッシュ再発見** “英語で説明した方がラク”と思ったあの日から 「英語で仕様書書くのって、大変じゃない？」 海外で働くようになってから、こんな質問をよく受ける。でも、正直なところ──ぼくにとっては...

「話せない」の正体は、“英語力不足”ではなかった 会議中、ずっと黙っていたことがある。発言したい気持ちはあった。でも、言葉が出てこなかった。 Zoomの画面越し、ネイティブ同士のテンポの良い会話。その合間に、どう入っていいか分からない。頭で...

「伝わらない」には、理由がある 「なんか通じてない気がする…」「反応が薄いけど、伝わったのかな…？」 SlackやZoomで、そんなモヤモヤを抱えたことはないだろうか。 英語を勉強しても、TOEICの点数が上がっても、実務の中で“伝わる”よ...

その一言が怖かった：「You there?」が投げかけてくるもの 「You there?」 たったこれだけのメッセージが、こんなにも心をざわつかせるなんて——海外チームとのSlackでその言葉を初めて受け取った日、僕は一瞬フリーズした。別に...